NeedTranslate
Перевод "pump iron" на русский
Произношение pump iron (памп айон) :
pˈʌmp ˈaɪən
памп айон транскрипция – 5 результатов перевода
Don't be shy now.
- Yeah, I pump iron every day.
- How much?
Чего ты так робеешь.
- Да, жму железо каждый день.
- И сколько?
Скопировать
-Life's a risk, boys.
You going to pump iron, then?
No.
— Кто не рискует, парни...
Придется походить в качалку?
Не.
Скопировать
I like the action and the pain.
Pump iron now.
Of course you understand. There's still someone tracking you.
Мне нравится экшн и боль.
Сейчас - качаюсь.
- Вы. конечно, понимаете, кто-то выслеживает вас.
Скопировать
I like to keep fit.
I pump iron, sure.
- Whoa!
Люблю быть в форме.
Качаю железо, конечно же.
- О-ох!
Скопировать
What?
You're the reason why I get up at 4:00 in the afternoon and pump iron until my chest is positively sick
You're the reason I've given up a life spent with Russian ballerinas and lady activewear models.
Что?
Это из-за тебя я встаю в 4 утра и качаю пресс до потери пульса.
Это из-за тебя я отказался от жизни в окружении моделей и русских балерин.
Скопировать
